Nacionalidad EspañolaMatrimonioExtranjeríaColombia

Nacionalidad española por matrimonio: requisitos y plazo en 2026

·Abogada — Doctora en Derecho·
Pasaportes español y colombiano, alianzas y documento sellado sobre un escritorio de abogado, nacionalidad española por matrimonio — COES LEGAL

Si estás buscando información sobre nacionalidad española por matrimonio, requisitos y plazos, hay una cuestión que debes conocer desde el principio: casarse con una persona española no concede automáticamente la nacionalidad española.

El matrimonio sí puede ofrecer una ventaja importante. La persona extranjera casada con un ciudadano o ciudadana española puede solicitar la nacionalidad española por residencia después de un año de residencia legal, continuada e inmediatamente anterior a la solicitud, siempre que en el momento de presentarla lleve al menos un año casada y no exista separación legal ni de hecho.

Por tanto, no estamos ante una modalidad independiente de “nacionalidad por matrimonio”, sino ante un supuesto especial de nacionalidad española por residencia con un plazo reducido.

En COES LEGAL te explicamos cuáles son los requisitos, qué documentación necesitas y qué debes tener en cuenta antes de presentar tu solicitud en 2026.

¿Casarse con un español da automáticamente la nacionalidad española?

No.

El matrimonio con una persona española no produce por sí mismo la adquisición de la nacionalidad.

El artículo 22 del Código Civil establece como regla general un periodo de diez años de residencia para solicitar la nacionalidad española. Este plazo se reduce en determinados supuestos: cinco años para quienes hayan obtenido la condición de refugiado y dos años para los nacionales de origen de países iberoamericanos, Andorra, Filipinas, Guinea Ecuatorial Portugal y Sefardíes.

Sin embargo, el artículo 22.2.d) establece un plazo todavía más reducido para quien:

“al tiempo de la solicitud llevare un año casado con español o española y no estuviere separado legalmente o de hecho”.

En este supuesto basta un año de residencia legal, continuada e inmediatamente anterior a la solicitud.

Esto significa que el matrimonio no sustituye el requisito de residencia: deben cumplirse ambos requisitos.

¿Cuánto tiempo debo llevar casado para solicitar la nacionalidad española?

Al presentar la solicitud debes llevar al menos un año casado con una persona de nacionalidad española.

Además, no puedes encontrarte separado legalmente ni de hecho de tu cónyuge.

Por tanto, para acogerte al plazo reducido deberán concurrir, como mínimo, estas dos circunstancias:

  • haber cumplido un año de matrimonio con español o española;
  • haber residido legalmente en España durante al menos un año de forma continuada e inmediatamente anterior a la solicitud.

No basta, por ejemplo, con llevar varios años casado si acabas de obtener una autorización de residencia en España.

Tampoco basta con llevar un año residiendo legalmente si todavía no has cumplido el tiempo de matrimonio exigido por el Código Civil.

¿Qué significa que la residencia debe ser legal, continuada e inmediatamente anterior?

Este requisito es fundamental en cualquier procedimiento de nacionalidad por residencia.

Residencia legal

El tiempo computable debe corresponder a una situación de residencia legal en España.

No debe confundirse la simple permanencia física en territorio español con la residencia exigida para adquirir la nacionalidad.

Residencia continuada

La Administración puede valorar las ausencias de España producidas durante el periodo que se pretende hacer valer.

Por este motivo, antes de presentar el expediente conviene revisar los movimientos migratorios y comprobar que las salidas al extranjero no puedan afectar al requisito de continuidad.

Inmediatamente anterior a la solicitud

El periodo exigido debe haberse cumplido inmediatamente antes de presentar la petición de nacionalidad.

No es suficiente haber residido legalmente en España durante un año en algún momento anterior si posteriormente se ha interrumpido la residencia.

Nacionalidad española por matrimonio para colombianos

Para los ciudadanos colombianos este supuesto tiene una relevancia especial.

Como Colombia es un país iberoamericano, los colombianos pueden solicitar con carácter general la nacionalidad española después de dos años de residencia legal, continuada e inmediatamente anterior a la solicitud.

Sin embargo, un colombiano o colombiana casado con una persona española puede acogerse al plazo reducido de un año, siempre que en el momento de solicitarla lleve también al menos un año de matrimonio y no exista separación legal ni de hecho.

Por tanto, el matrimonio puede reducir de dos años a uno el periodo de residencia exigido a un ciudadano colombiano.

Esta diferencia puede ser determinante para decidir cuándo presentar el expediente.

Si todavía estás valorando cuál es la vía adecuada para residir legalmente en España, puedes consultar nuestra guía sobre residencia en España para colombianos en 2026.

¿Una pareja de hecho puede solicitar la nacionalidad después de un año?

No por el hecho de constituir una pareja de hecho.

El plazo reducido del artículo 22.2.d) del Código Civil se refiere expresamente a quien se encuentre casado con español o española.

Por tanto, estar inscrito como pareja de hecho de una persona española no permite, por sí solo, acogerse al plazo de residencia de un año previsto para los cónyuges.

Esto no debe confundirse con el régimen de extranjería.

Una pareja estable puede, si cumple los requisitos establecidos por la normativa, tener derecho a una autorización de residencia como familiar de una persona con nacionalidad española. Sin embargo, tener derecho a residencia y cumplir los requisitos para solicitar la nacionalidad son cuestiones jurídicas diferentes.

¿Cuáles son los requisitos para solicitar la nacionalidad española por matrimonio?

Además del periodo reducido de residencia y del año de matrimonio, el solicitante debe cumplir los requisitos generales establecidos para la nacionalidad española por residencia.

Entre ellos destacan:

  • residencia legal, continuada e inmediatamente anterior a la solicitud;
  • un año de matrimonio con español o española;
  • inexistencia de separación legal o de hecho;
  • buena conducta cívica, incluso después de la concesión;
  • suficiente grado de integración en la sociedad española;
  • cumplimiento de las pruebas exigibles en cada caso;
  • aportación de la documentación correspondiente;
  • pago de la tasa administrativa.

El Código Civil exige expresamente acreditar buena conducta cívica y suficiente grado de integración en la sociedad española.

Por esta razón, el hecho de cumplir el tiempo de residencia no significa automáticamente que la nacionalidad tenga que ser concedida.

¿Qué documentos necesita una persona casada con español?

El Ministerio de Justicia establece una documentación general para las solicitudes de nacionalidad por residencia y documentación adicional para quienes se acogen al supuesto de matrimonio con español.

Entre los documentos generales se encuentran, según las circunstancias del expediente:

  • pasaporte completo y en vigor;
  • certificado de nacimiento del solicitante, debidamente legalizado o apostillado cuando corresponda;
  • certificado de antecedentes penales del país de origen, debidamente legalizado o apostillado;
  • justificante del pago de la tasa;
  • acreditación de las pruebas CCSE y DELE cuando sean exigibles.

Además, la persona casada con español debe aportar específicamente:

  • certificación literal de nacimiento del cónyuge español, expedida por el Registro Civil español;
  • certificación literal de matrimonio, expedida por el Registro Civil español;
  • certificado de convivencia o empadronamiento conjunto con el cónyuge.

Antes de presentar el expediente es recomendable revisar la vigencia y correcta legalización de los documentos extranjeros.

¿Qué ocurre si me casé en Colombia con un ciudadano español?

Este supuesto es especialmente frecuente entre parejas colombianas y españolas.

Cuando el matrimonio se ha celebrado en Colombia, es importante comprobar su situación registral en España.

Para acogerse al supuesto específico de persona casada con español, el Ministerio de Justicia exige aportar una certificación literal de matrimonio expedida por el Registro Civil español.

Por ello, cuando el matrimonio se ha celebrado ante una autoridad colombiana, debe verificarse previamente que conste correctamente inscrito en el Registro Civil español y que pueda obtenerse la correspondiente certificación literal.

No conviene esperar hasta el momento de presentar la nacionalidad para revisar este aspecto, porque una incidencia en la inscripción matrimonial puede retrasar la preparación del expediente.

¿Los colombianos deben presentar el examen DELE?

Con carácter general, no.

El procedimiento de nacionalidad por residencia contempla dos pruebas relacionadas con la integración:

  • CCSE, sobre conocimientos constitucionales y socioculturales de España;
  • DELE A2 o superior, para acreditar un conocimiento básico del idioma español.

Sin embargo, los nacionales de origen de países o territorios en los que el español es lengua oficial están exentos de realizar la prueba DELE.

Por tanto, un ciudadano colombiano de origen no necesita realizar el examen DELE por razón de su nacionalidad.

Esto no implica una exención automática de la prueba CCSE. Salvo que concurra alguno de los supuestos legalmente previstos de exención o dispensa, deberá acreditarse la superación de esta prueba.

¿Cuánto cuesta solicitar la nacionalidad española en 2026?

La solicitud de nacionalidad española por residencia está sometida al pago de una tasa administrativa.

Actualmente, el Ministerio de Justicia publica una tasa de 104,05 euros, sin perjuicio de las posibles actualizaciones que puedan producirse.

A esta cantidad pueden añadirse otros gastos derivados del expediente, como certificados, apostillas, traducciones cuando sean necesarias, pruebas del Instituto Cervantes o asistencia profesional.

¿Cuánto tarda la nacionalidad española por matrimonio?

Aquí debemos diferenciar dos plazos que suelen confundirse.

Un año para poder solicitarla

El año al que se refiere el artículo 22 del Código Civil es el periodo de residencia legal exigido para poder presentar la solicitud, siempre que también se haya cumplido un año de matrimonio con la persona española.

No significa que la nacionalidad vaya a concederse un año después de casarse.

Plazo para resolver el expediente

El Real Decreto 1004/2015 establece que el procedimiento de nacionalidad española por residencia debe resolverse y notificarse en el plazo máximo de un año desde que la solicitud haya tenido entrada en el órgano competente.

Transcurrido ese plazo sin resolución expresa, la solicitud se entiende desestimada por silencio administrativo.

Esto no significa necesariamente que el expediente haya finalizado materialmente. El transcurso del plazo puede abrir la posibilidad de valorar las actuaciones jurídicas procedentes según las circunstancias del caso.

¿Qué ocurre después de obtener la concesión?

La resolución favorable no agota por sí sola todos los trámites.

Tras la concesión deben cumplirse los requisitos establecidos en el artículo 23 del Código Civil, entre ellos la jura o promesa de fidelidad al Rey y obediencia a la Constitución y a las leyes, cuando corresponda, y la posterior inscripción de la adquisición de la nacionalidad en el Registro Civil.

Actualmente, la jura o promesa puede realizarse ante el Registro Civil y también ante notario.

Además, los naturales de países iberoamericanos, como Colombia, no están obligados a renunciar a su nacionalidad de origen como requisito para adquirir la nacionalidad española.

Antes de presentar la solicitud, revisa algo más que el tiempo de residencia

Uno de los errores más frecuentes consiste en comprobar únicamente si ha transcurrido un año desde el matrimonio y un año desde el inicio de la residencia legal.

Un expediente de nacionalidad requiere una revisión más amplia.

Es necesario comprobar la continuidad de la residencia, las posibles ausencias de España, la situación del matrimonio, los antecedentes penales, la documentación extranjera, la inscripción del matrimonio cuando se celebró fuera de España y el cumplimiento de las pruebas de integración.

Una solicitud presentada antes de tiempo o con documentación incorrecta puede generar requerimientos y complicar innecesariamente el procedimiento.

COES LEGAL: nacionalidad española para colombianos y familias España-Colombia

En COES LEGAL trabajamos con procedimientos de extranjería y nacionalidad española, especialmente en asuntos que presentan vínculos entre Colombia y España.

Si eres colombiano, estás casado con una persona española y quieres determinar si ya cumples los requisitos para solicitar la nacionalidad, podemos revisar tu residencia legal, matrimonio, documentación y antecedentes del expediente antes de su presentación.

También podemos asesorarte si ya has iniciado el procedimiento y has recibido un requerimiento o una resolución desfavorable.

Si tu solicitud ya ha sido denegada, puedes consultar nuestra guía sobre qué hacer ante una denegación de la nacionalidad española en 2026.

Fuentes oficiales

  • Código Civil español, especialmente artículos 21, 22 y 23.
  • Real Decreto 1004/2015, de 6 de noviembre, por el que se regula el procedimiento para la adquisición de la nacionalidad española por residencia.
  • Orden JUS/1625/2016, de 30 de septiembre.
  • Ministerio de Justicia: información y documentación para la adquisición de la nacionalidad española por residencia.
  • Instituto Cervantes: pruebas CCSE y DELE.

Este artículo tiene carácter informativo y no sustituye el asesoramiento jurídico individualizado.